" Jackie Chan ve ben birlikte çalışmak için doğmuşuz. "

Filmin yönetmeni Brett Ratner daha önce " Money Talks "da Chris Tucker'ı yönetmişti ve kendisi de büyük bir Jackie Chan hayranı idi. Ratner " Gerçekten çok heyecan vericiydi. İnsanlar bu ikiliyi birlikte görmekten büyük keyif aldılar " diyor. Yönetmen, her ne kadar filmin gerilim dolu içeriğini bir başarı olarak tanımlasa da, " izleyicinin en beğendiği nokta, gerçekten de, Chris'le Jackie arasındaki kimyaydı. Bu ikilinin birlikteliği şişedeki bir patlama gibi " yorumunu getiriyor. Yapımcı Arthur Sarkissian aynı görüşü paylaşarak şunları söylüyor: " İnsanlar ‘ Bitirim İkili ’den çıkarken ' Chris ve Jackie harika bir takım olmuşlar ' diyorlardı ."

" Jackie Chan ve ben birlikte çalışmak için doğmuşuz. " diyen Tucker, sözlerini esprili bir şekilde sürdürüyor: " İkimiz çok iyi ahbabız ve dövüş stillerimiz çok benziyor. Jackie bana yetişmeye çalışıyor ama ben daha hızlıyım. O harika biri. Kardeş gibiyiz, ama ben siyahım, o ise Çinli. "

Chan de Tucker'la aynı sıcak duyguları paylaşıyor... Yani öyle sayılır. Aktör yüzünde bir tebessümle, Tucker için şunları söylüyor: " Bu heriften hoşlanmıyorum ve neden onunla film çevirmem gerektiğini bilmiyorum. Şaka bir yana, Chris'i seviyorum. O bana kıyafetlerini veriyor, ben de ona. Ben ona Çin geleneklerini gösteriyorum, o da bana bir sürü Amerikan rap şarkısı öğretiyor. O benim dostum. Çok şey paylaşıyoruz."

Dövüş ustası ile komedi üstadının paylaşmayı sürdürdüğü şeylerden birisi de doğaçlama sevgisi. " Heyecanlıyım, ahbap! Dünyanın en büyük aksiyon oyuncusuyla çalışıyorum. " diyen Tucker, sözlerini şöyle sürdürüyor: " Her gün sete geldiğimde, ' Jackie, bekleyemeyeceğim, bugün bana neler yaptıracaksın? ' diyordum. Jackie'ye büyük saygı duyuyorum ve onu utandırmak istemiyorum. "

Hong Kong sinemasındaki oyunculuk, yönetmenlik ve dublör koordinatörlüğü konusundaki sağlam alt yapısı sayesinde, Chan, her iki “ Bitirim İkili ”ye de deneyimleriyle inanılmaz ölçüde katkı sağlıyor. Yapımcı Jay Stern bunu şöyle ifade ediyor:

“ Jackie bize en güzel dövüş tekniklerini sundu. "

" Jackie'nin kadroda yer alması, bir spor takımında en deneyimli oyuncuya sahip olmak gibi. Hep zamanında gelirler, ne yaptıklarını bilirler ve her zaman tüm güçlerini ortaya koyarlar. Bunun yanı sıra, Jackie'nin inanılmaz bir komedi yeteneği var, tıpkı Keaton ve Chaplin'de olduğu gibi. Bir insanın yapabileceğini düşünemeyeceğiniz şeyleri gerçekleştiriyor. "

Brett Ratner da bu konudaki görüşlerini şöyle ifade ediyor: " Jackie bir çok aksiyon sahnesinin koreografisine yardım ediyor. Onunla çalışıyorken, bir aksiyon koordinatörüyle çalışıyor gibiyim. Jackie'nin film kariyeri ben daha doğmadan başlamış. Dolayısıyla, ondan dublörlük ve aksiyon konularının temelleri hakkında pek çok şey öğreniyorum.

Normalde, bir dövüş sahnesinin çekimi için, önce hareketler belirlenir, sonra bunlar çizilir ve ardından çekimler bir master'a kaydedilip, aralarından parçalar seçilir. Ama burada, onu gününde, parça parça tasarlıyoruz. Jackie'ye bir tekme veya yumruğun nasıl atılacağını söyleyecek değilim. Ona sadece hikayenin bütünlüğü açısından, sahnenin nerede başlayıp, bittiğini söylüyorum. Belki daha uzun bir işlem oluyor, ama aldığımız sonuçlar inanılmaz. Jackie bu filmde, bize en güzel dövüş tekniklerini sundu. "

“ Tucker yirmi yıl öncesinin Eddie Murphy'si...”

Chan'ın fiziksel doğaçlaması gibi, Tucker'ın, stand-up komedyenlik deneyiminden kaynaklanan, sözel doğaçlaması da hayranlık uyandırıyordu. Yapımcı Arthur Sarkissian Tucker hakkında şunları söylüyor: " Bence, komedinin dışında da çok iyi bir oyuncu olduğu için, Chris işleri eğlenceli kılmayı gerçekten becerebiliyor. Bana yirmi yıl öncesinin Eddie Murphy'sini hatırlatıyor. Çok karizmatik ve her zaman filmi ve canlandırdığı karakteri daha iyi yapabilmek için çalışıyor. "

Tucker'ın, replikleri son dakikada değiştirmesi, ana dili İngilizce olmayan Chan için büyük zorluk yaratırmış gibi görünse de, işin aslı öyle değil. Chan bunu şöyle açıklıyor: " Chris benim karakterimin repliklerini de düşünüyor. Mesela ' Bunu söylememelisin, çünkü bu sen değilsin, bu Lee değil ' diyor. Ben de dövüş sahnelerini düşünüyorum ve ona ' Böyle dövüşmemelisin. Bu Carter değil ' diyorum.' O bana yardım ediyor, ben de ona. Ben ona aksiyonu öğretiyorum. O bana replikleri öğretiyor. Beni düşünüyor ve bu da beni çok rahatlatıyor. ”

Ama Müfettiş Lee'nin, birinci “ Bitirim İkili ”de Tucker'ın canlandırdığı Carter karakterinden İngiliz dili ve argosunu biraz daha öğrenmiş olması, ikinci filmde işe yarıyor. Yapımcı Roger Binbaum bunu şöyle açıklıyor: " Şimdi, Carter Lee'ye kıçını tekmeleyeceğini söylediğinde, Lee daha önce Carter'dan duyduğu çok daha ağır bir hakaretle yanıt veriyor. "

Yönetmen Brett Ratner'ı zorlayan şeyin, doğru aksiyon ve komedi karışımını yakalamak ve Chan ile Tucker'ın benzersiz kişilikleri arasında dengeyi sağlamak olduğunu belirtiyor. " Brett'in elinde, bireysel çalışma tarzı açısından birbirine taban tabana zıt iki kişi var, ama onları bir bütünlermiş gibi çalıştırmayı başarıyor " diyen Jonathan Glickman sözlerini şöyle sürdürüyor: " Bu iki kişi arasında köprü kuruyor ve her ikisiyle de aynı anda iletişim kurmayı başarıyor. Her dakika, bu iki karaktere yenilik katacak fikirler üretiyor. "