Bir yaban atının serüvenleri...

Dreamworks Pictures’ın teknoloji harikası yeni çizgi filmi “ Özgür Ruh ”ta
( Spirit: Stallion of the Cimarron ), Spirit adlı bir yaban atının çıktığı yolculukta yaşadığı serüvenler anlatılıyor.

Bu yolculuğunda ilk kez insanlarla karşılaşan Spirit, hayal kırıklığına uğramasına rağmen Lakota’da yaşayan Little Creek adlı kızılderili gençle sağlam bir dostluk geliştirir. Askerlerin kalesinde esir düştükten sonra Little Creek’in yardımıyla oradan kurtulur. Bu arada Rain adlı güzel bir kısrakla tanışır, özlemini çektiği aşkı onda bulur. Spirit bu zorlu yolculuğun sonunda Vahşi Batı’nın isimsiz kahramanlarından birisine dönüşecektir.

“ Özgür Ruh ”un baş karakteri Spirit’in düşünce ve duygularının birinci elden anlatımını Oscar ödüllü genç aktör Matt Damon yaptı. Spirit’in direnişini kırmaya kararlı süvari albayın seslendirmesini ise “ Babe ” filminden tanıdığımız Oscar adayı aktör James Cromwell gerçekleştirdi. Cesur kızılderili genç Little Creek’in sesini de, kızılderili kökenli Amerikalı aktör Daniel Studi verdi.

Geleneksel animasyon filmi kalıplarına uygun olarak hazırlanan “ Özgür Ruh ”un yönetmenliğini Kelly Asbury ile Lorna Cook üstlendi. Senaryosunu John Fusco’nun yazdığı filmin yapımcılığını Mireille Soria ile Jeffrey Katzenberg gerçekleştirdi. Müziklerini “ The Lion King ”deki çalışmasıyla Oscar ödülünü kucaklayan ünlü besteci Hans Zimmer ve şarkılarıyla Grammy ödülleri alan, üç kez de Oscar’a aday gösterilen ünlü rock şarkıcısı Bryan Adams hazırladı.

Gelenekselle modernin uyumu: Tradigital

“ Shrek ”in başını çektiği teknoloji harikası çizgi filmlerin başarısı üzerine geleneksel animasyonun devrini tamamladığı görüşleri ağırlık kazanmaya başlamıştı. DreamWorks Pictures’ın en yeni çizgi filmi “ Özgür Ruh ” bu görüşü savunanlara cevap niteliği taşıyor.

Bilgisayarın keşfi sonucunda çizgi film alanında önemli bir devrim yaşandı. Tamamen bilgisayar kullanmak suretiyle yapılan çizgi filmlerin en kayda değer örneği ise bu yıl en iyi çizgi film dalında Oscar ödülünü kucaklayan “ Shrek ” oldu. Bilgisayarlar ayrıca geleneksel animasyon ya da kısaca 2D olarak bilinen çizgi film tekniği üzerinde de önemli etkiler yaptı. “ Özgür Ruh ”unun en önemli özelliği ise, DreamWorks bünyesinde teknolojik açıdan bugüne dek yapılan en komple çizgi film olması...

“ Özgür Ruh ”un yapımcısı Jeffrey Katzenberg, günümüz çizgi filmcilerinin klasik fırçadan daha çok bilgisayar mouse’u kullanmaya başladığını, en önemli araçlarının mouse haline geldiğine dikkat çekerek şunları söylüyor: “Oysa bilgisayarlar geleneksel çizgi film sanatının belkemiği olan elle çizimin yerini alamaz. Daha doğrusu almaması gerekir.

Geleneksel animasyonu özgün kılan yanı, çizgi film ustalarının karakterlere kendi elleriyle hayat vermesidir. Dünyada bunun eşi benzeri yoktur. Bunu e-mail ile elle yazılmış mektup arasındaki farka benzetebiliriz. Elle yazılmış mektuplar daha kişisel olduğu için etkileyiciliği daha fazladır. Geleneksel çizgi filmler de, hayatın bir kağıt ve fırça ya da kalem ile direkt olarak yaratılmasıdır. Bilgisayarlar bunu yapamaz. En azından şimdilik...”

Katzenberg sözlerine şöyle devam ediyor: “ Bunu söylerken bilgisayarların geleneksel animasyonun düşmanı olduğunu demek istemiyorum. Bu filmi yaparken amacım el çizimine dayalı animasyon sanatını alıp en son teknoloji harikalarıyla evlendirmek suretiyle iki farklı dünyanın en iyilerine ulaşmak oldu. Bunu ifade edebilecek bir sözcük arayıp durdum. Sonunda geleneksel animasyon sanatının yeniden keşfini simgelemek üzere ‘ tradigital ” sözcüğünü buldum. Bu sözcük geleneksel sözcüğünün İngilizce’deki karşılığı olan ‘ traditional ’ ile bilgisayar alanında kullanılan ‘ digital ’ sözcüklerini bir araya getiriyor. Bence en mantıklı tanımlama bu olabilirdi.”

Bir melez animasyon örneği

Bugüne dek geleneksel animasyon tekniğiyle kısaca 3D olarak bilinen 3 boyutlu çizim tekniğini birleştiren çok sayıda film yapıldı. Dolayısıyla “ Özgür Ruh ” iki farklı tekniği birleştiren ilk çizgi film değil... Ancak iki tekniğin en geniş boyutlarıyla “kapsamlı evliliğini” simgeliyor. Prodüksiyon ekipleri bunu “melez animasyon” tanımlamasıyla ifade ediyorlar.

2D olarak bilinen 2 boyutlu bir çizgi filmde karakter animasyonlarında bilgisayar kullanımı genelde arka planlarda sözkonusudur. “ Özgür Ruh ”ta bilgisayarlar daha geniş boyutlarda kullanıldı. Spirit de dahil olmak üzere baş karakterlerin çiziminde bile bilgisayarların yardımına başvuruldu. Hangi sahnelerde kullanılacağına gereksinimlere göre karar verildi. Bilgisayardan geleneksel animasyona geçişlerde en tecrübeli çizgi film ustasının bile kolay başaramayağı kesintisiz görüntüler elde edildi.

Bunun en belirgin örneklerinden birini “ Özgür Ruh ”un başlangıç sahnesinde Spirit’in sürüsüyle birlikte koştuğu sahnede görürüz. Sürünün koştuğu sahne 3D animasyon tekniğiyle hazırlandı. Burada sürünün yanısıra Spirit’in kendisi de bilgisayar animasyonuyla çizilmişti.

Ancak Spirit’in sürüden ayrılıp bir tepenin eteğine geldiği sahnede kamera ona ‘zoom’ yapar ve o andan itibaren geleneksel animasyon tekniğiyle hazırlanmış 2D sahneleri izlemeye başlarız. Kameranın tekrar geri çekilmesinden sonra ise 3D tekniğine geçilir. Bunların hepsi kesintisiz biçimde perdeye yansır. Bu sahne “ Özgür Ruh ”ta bilgisayar ve geleneksel animasyon tekniklerinin kesintisiz geçiş örneklerinden yalnızca bir tanesidir.

İster 2D, ister 3D olsun bir çizgi filmde atların çizimi çok zordur. Buna karşılık “ Özgür Ruh ”un en belirgin özelliği, baş karakteri bir at olan ilk çizgi film olmasıdır. Ayrıca bir başka zorluk da bu filmdeki atların konuşmamasıdır. Yapımcı Katzenberg, “ Özgür Ruh ”u yaparken benimsediği felsefeyi, “Bu filmi yaparken kuralları ihlal etmek istedik. Buradaki herşey bir atın bakış açısından anlatıldığı halde konuşmuyor. Aslına bakarsanız filmdeki hayvanların hiçbirisi konuşmuyor” sözleriyle açıklıyor.