Modern bir peri masalı...

DreamWorks Pictures’ın yeni çizgi filmi “ Şrek ” ( Shrek ), Cannes Film Festivali’nin yarışmalı bölümünde 48 yıl sonra büyük ödül Altın Palmiye adaylığı için yarışan ilk çizgi film ünvanını kazandı. Festivalde daha önce en son 1953 yılında Walt Disney’in “ Peter Pan ”ı bu başarıyı göstermişti.

Oscar ödüllerinde ilk kez 2002 yılında sahiplerini bulacak olan Uzun Metrajlı Çizgi Film ödülünü kazanması beklenen filmin Türkçe seslendirmesinde Mehmet Ali Erbil ile Okan Bayülgen rol aldılar. Orijinal seslendirmesinde ise Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz ve John Lithgow’un başını çektiği ünlü isimler görev aldı.

Bilgisayar teknolojisinin en son yeniliklerinin kullanıldığı animasyon çalışmaları, daha önce “ Antz ”ın yapıldığı PDI/DreamWorks stüdyolarında yapıldı.

“ Şrek ”in konusu şöyle:

Eski zamanlarda çok uzaklardaki bir bataklıkta Shrek adlı (Mike Myers) yeşil renkli ve kötü huylu bir canavar yaşamaktadır. Tek başına yaşadığı bataklığının bir gün can sıkıcı peri masalı karakterlerinin işgaline uğramasıyla bütün düzeni bozulur. Artık yemeğinin içinde kör bir fare, yatağında kötü bir kurt, üç tane evsiz barksız kalmış domuz ve daha niceleri vardır. Bunların hepsi, Lord Farquaad’ın (John Lithgow) yönetimi altındaki krallıktan dışlanıp kovulunca çareyi bataklığa yerleşmekte bulmuştur.

Bataklığını kurtarmaya kararlı olan Shrek, Farquaad ile bir anlaşma yapar. Bu anlaşmaya göre, güzel Prenses Fiona’yı (Cameron Diaz) ejderhanın elinden kurtarıp Farquaad’a götürecek ve ikisinin evlenmesini sağlayacaktır.

Bu yolculuğunda Shrek’e en iyi dostu akıllı Eşek de (Eddie Murphy) eşlik edecektir. Çenesi durmak bilmeyen Eşek, Shrek için herşeyi yapmaya hazırdır. Prenses Fiona’yı ağzından ateş saçan ejderhanın elinden kurtarmak kolay iş değildir. Ancak asıl problem, güzel prensesin esrarengiz sırlarının ortaya çıkmasıyla başlayacaktır.

William Steig’in yazdığı aynı adlı çocuk kitabından uyarlanan “Şrek – Shrek”in yönetmenliğini Andrew Adamson ile Vicky Jenson üstlendi. Senaryosunu Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman ve Roger S. Schulman birlikte yazdı. Yapımcılıklarını Aron Warner, John H. Williams ve Jeffrey Katzenberg gerçekleştirdiği filmin seslendirme kadrosunda Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, John Lithgow ve Vincent Cassel görev yaptı.

“ Shrek ” aslında klasik bir peri masalı… Bir kahramanı, güzel bir prensesi ve bir de hain kötü adamı var. Buna karşılık kahramanının çirkin ve kötü huylu yeşil bir yaratık olmasıyla, güzel prensesin çok da iyi huylu olmamasıyla ve kötü adamının kimi zaman kısa devre yapmasıyla onlardan ayrılıyor.

Hayalini kurabildiğimiz herşeyi yapmamız mümkün.

Filmin yapımcılığını üstlenen DreamWorks Pictures yöneticilerinden Jeffrey Katzenberg, “ Bu film çocukluk yıllarımızda izlediğimiz geleneksel peri masallarını çağrıştıran bir yapımdır. Öyküleme tekniği açısından bakarsak inişleriyle çıkışlarıyla geleneksel bir peri masalıdır ” dedikten sonra “ Shrek ”i onlardan ayıran unsurun teknolojik üstünlüğü olduğunu vurgulayarak şunları söylüyor:

“ Bilgisayar çıkışlı animasyon teknolojisindeki gelişme sonucunda ilk kez bu filmde en gerçekçi insan çizimlerine ulaşıldı. PDI tarafından geliştirilmiş olan kompleks yüz animasyonu sistemini kullanmak suretiyle çizimlerde hem diyalogları hem de duyguları yansıtmayı başardık. Bunda ‘ Shapers ’ adını verdiğimiz özel araçların büyük katkısı oldu. Kemik, kas, yağ, deri, saç ve giysi gibi katmanların etkileşimli olarak bir arada uygulanmasıyla son derece seçkin yüz ve beden hareketlerini elde ettik. ”

Katzenberg sözlerine şöyle devam ediyor: “ Buna benzer gelişmeyi filmdeki karakterlerin giydiği elbiselerde de sağladık. Gerçeğine en yakın görüntü veren kumaş çizimleri sayesinde ışığa göre rengi değişen ve buruşan giysi görüntülerine ulaştık.

Tüm bunlara, PDI / DreamWorks’ün kısaca FLU olarak bilinen Fluid Animation System adlı sisteminin kullanılmasıyla erişildi. Zaten bilgisayar animasyonunun heyecan verici yanı da bu… Her gün yeni bir gelişmenin yaşandığı bilgisayar teknolojisi sayesinde artık iş o noktaya geldi ki, hayalini kurabildiğimiz herşeyi yapmamız da mümkün…”

Ancak film yapımcılarının hayal kurabilmesi için öncelikle kitabı okuması gerekiyordu. “ Shrek ”in konusu, ödüllü çocuk kitapları yazarı William Steig’in aynı adlı çizgi roman kitabından alınmıştı.

Maceralarla dolu yeni bir dünyaya adım atan yeşil renkli canavarın öyküsünü anlatan kitabı ilk keşfeden yapımcı John H. Williams oldu.Daha sonra “ Antz ” adlı filmde Katzenberg ile çalışmış olan senaryo yazarları Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman ve Roger S. H. Schulman devreye girerek bu öyküyü çizgi filme uyarlama işini üstlendiler. Filmin yönetmenliğinin de Andrew Adamson ile Vicky Jenson’a verilmesi kararı alındı.